A Thin Veneer — Birth of a New Companion
Posted By Randy on February 1, 2026
Today we will look exclusively at the birth of my own khukuri, beginning with why I commissioned it to be made in the form that it is, and following it through the process as it was dutifully reported to me at every stage. My overall reasons that drove choosing it for integration into my garniture as an implement of Adventure will await revelation in a further episode.
But first, a bit about nomenclature.
The traditional grip design of the khukuri inspires astonishing security and confidence in the hand that grasps it. Beyond just the handle though, and taken in its entirety, the same cannot be said for the Western mouth attempting in its conceit to take hold of the seeming simplicity of the very name Chitlange.
Notwithstanding my stellar experience with Kailash Blades in their prompt, complete, and kind guidance throughout the procurement phase of the knife under discussion since last we gathered, I must report that my request for pronunciation assistance, selfishly suggesting even an emailed sound clip of a native speaker actually saying it, is the one item yet to receive a response. That being said, and in recognition that they are an extremely busy outfit from which I still fully expect to receive a reply as soon as they stop laughing, I am determined to aid my audience insofar as may be immediately possible in the nomenclature relevant to the subjects upon which I pontificate. As it turns out, relief was found from a Kailash Blades post dated 16 December 2022 in a Sword Forums thread in which a similar question was asked:
“My Nepali is pretty rubbish but the guys pronounce it Chit-lahng-eh. Chit kind of halfway between “ship” and “cheep”. Lang with a very soft a almost like lung. It’s hard to phoneticize with the variety of people’s accents.” ~ Kailash Blades
“The only non-Nepali amongst us is our designer Andrew (Lucas) and even he has a bit of Nepalese under his belt,” says the KB website, suggesting the admission of “rubbish” Nepali just may have come from him. No matter. Take this and run with it say I!
Likewise, Khukuri with its spellings and pronunciations:
“You may well have seen khukuri spelt a few different ways. Within the knife community, the correct way to refer to these blades is a point of some contention. We refer to our knives as khukuris for a few reasons.
“Firstly, it allows for the correct pronunciation of what is a Nepalese word. Khoo-koo-ree.
“The ‘H’ after the (first) K signifies in Nepali that it as an aspirated consonant, so should be pronounced a little bit harder that the second k. The terms khukri and kukri both miss out on the second vowel sound and blend the whole word together. We use this spelling because we are a predominately Nepalese run company.”
(more…)









